岐阜県立森林文化アカデミーブログ: 新年早々、物静かな学校でも、樹木は「春の準備」

2012年1月9日月曜日

新年早々、物静かな学校でも、樹木は「春の準備」

2012年、本年も皆様宜しく御願いします。

岐阜県立森林文化アカデミーはまだ冬休み中です。
This Gifu prefectural Academy of forest science and culture is still during a winter vacation.

しかし、自然の樹木は春に向けて次の準備をしています。
However, natural trees are turned for stretching and are making the next preparations.

あなたも次の春に向けた準備できていますか？
Can you also prepare next spring?

写真はシデコブシとミツマタの花蕾です。
　There are the Star magnolia and Mitsumata plant(Oriental paper bush) bud of a flowers.

みなさんも新しい年に向けて、準備をしておきましょう。
You also need to prepare towards a new spring .

1-%B1%B6%C3%DE%D0%B01%8C%8E-%90%EC%90K%8FG%8E%F7%BC%C3%DE%BA%CC%DE%BC.JPG

1-%B1%B6%C3%DE%D0%B01%8C%8E-%90%EC%90K%8FG%8E%F7%BC%C3%DE%BA%CC%DE%BC.JPG

2-%B1%B6%C3%DE%D0%B01%8C%8E-%90%EC%90K%8FG%8E%F7%D0%D5%CF%C0.JPG

Thank you for your consideration, from JIRI （Kawajiri　Hideki）